Le cinéma français aime revisiter les grandes histoires d’amour et de légendes artistiques. Mais lorsque l’héritage est perçu comme « falsifié », les critiques ne tardent pas. C’est exactement ce qu’il s’est produit autour du film Moi qui t’aimais, réalisé par Diane Kurys, qui retrace la relation passionnelle entre Simone Signoret et Yves Montand. Le petit-fils de l’actrice, Benjamin Castaldi, a réagi vivement, accusant l’œuvre de trahir la mémoire de ses illustres grands-parents. Retour sur une polémique brûlante.
Un biopic attendu mais déjà controversé
Sorti en salles le 1er octobre 2025, Moi qui t’aimais met en lumière le couple mythique formé par Simone Signoret et Yves Montand. Les rôles principaux sont incarnés par Roschdy Zem et Marina Foïs, sous la direction de Diane Kurys. Le projet promettait une plongée dans l’intimité de deux icônes françaises, mais l’accueil fut loin de faire l’unanimité.
Benjamin Castaldi n’a pas tardé à manifester son désaccord. Dans une série de publications Instagram, il a relayé des critiques assassines, notamment celle du Figaro qui qualifie le film de « catastrophe cinématographique ». Selon lui, l’absence de ressemblance entre les acteurs et leurs modèles originaux empêche toute identification.
Benjamin Castaldi accuse, "On falsifie leur histoire"
L’ancien animateur de télévision est allé encore plus loin dans ses propos. Selon lui, le film ne se contente pas de raconter une histoire romancée : il trahit la vérité du couple. Dans ses mots :
« On falsifie leur histoire, on défigure leur vérité. (...) Leur héritage, leur nostalgie, personne n’a le droit de les voler. Trahir la mémoire, c’est assassiner l’éternité. »
Pour Castaldi, réduire Montand à un « prédateur mondain » et Signoret à une « victime silencieuse » ne correspond en rien à la réalité vécue par le couple. Ce glissement narratif serait, selon lui, une réécriture inacceptable.
La réponse de Diane Kurys, défendre une vision artistique
La réalisatrice Diane Kurys n’a pas laissé les accusations de Benjamin Castaldi sans réponse. Dans une interview pour Le Point, elle rappelle avoir consulté de nombreuses archives et témoignages pour nourrir son scénario. Elle souligne également avoir rencontré Benjamin Castaldi lors des premières étapes du projet, mais les discussions n’auraient pas abouti à une collaboration.
Pour Kurys, le film ne prétend pas être une vérité absolue mais une interprétation artistique. Elle insiste sur le fait que Carole Amiel, dernière compagne de Montand, a validé sa vision en ne contestant pas la représentation proposée.
Une comparaison entre deux visions artistiques
En parallèle du film de Diane Kurys, Benjamin Castaldi s’est investi dans un projet théâtral : Bungalow 21. Mis en scène par Jérémie Lippmann, cette pièce raconte la rencontre à Los Angeles en 1960 entre les couples Signoret-Montand et Monroe-Miller. Cette approche théâtrale privilégie la profondeur psychologique et l’humanité des personnages, en opposition au regard jugé « déformé » du biopic.
| Œuvre | Médium | Auteurs principaux | Vision proposée |
|---|---|---|---|
| Moi qui t’aimais | Film | Diane Kurys, Roschdy Zem, Marina Foïs | Un récit romancé, inspiré de témoignages et archives |
| Bungalow 21 | Théâtre | Benjamin Castaldi, Jérémie Lippmann, Mathilde & Emmanuelle Seigner | Une plongée intimiste dans la réalité émotionnelle des couples |
Polémique et mémoire, qui détient la vérité ?
Ce débat soulève une question centrale dans la création artistique : jusqu’où peut-on aller dans l’interprétation d’une vie réelle ? Pour les proches, toute déformation peut être vécue comme une trahison. Pour les artistes, chaque récit est une vision, nécessairement subjective.
Dans le cas de Moi qui t’aimais, la fracture est nette : d’un côté une réalisatrice qui revendique une lecture personnelle et documentée, de l’autre une famille qui protège la mémoire de deux monuments du cinéma français. La controverse risque de nourrir encore longtemps les discussions autour du film.
Un enjeu de transmission et d’héritage
Au-delà du film, l’affaire révèle la difficulté de transmettre la mémoire de personnalités publiques. Yves Montand et Simone Signoret ne sont pas seulement des figures du cinéma : ils incarnent une époque, des engagements politiques et une aura internationale.
Préserver cet héritage sans tomber dans l’idéalisation ou la caricature est un défi permanent. Chaque génération semble vouloir réinterpréter leur histoire, quitte à provoquer des tensions. Pour Benjamin Castaldi, la priorité reste claire : respecter la vérité de leurs parcours, sans l’instrumentaliser.
La polémique autour de Moi qui t’aimais illustre la complexité des biopics consacrés à des légendes. Entre fidélité historique et liberté artistique, la frontière est souvent mince. Les réactions passionnées de Benjamin Castaldi montrent à quel point la mémoire de Simone Signoret et Yves Montand reste vivante et précieuse.
Qu’on adhère ou non à la vision de Diane Kurys, une chose est certaine : cette controverse ravive l’intérêt pour un couple mythique, dont l’histoire continue de fasciner des générations entières.
Commentaires
Soyez le premier à commenter cet article !