Marion Game aurait célébré ses 87 ans ce 31 juillet 2025. Disparue en mars 2023, l’actrice a marqué les esprits grâce à son interprétation inoubliable d’Huguette dans la série à succès Scènes de ménages. Toutefois, sa carrière ne se limite pas à ce rôle emblématique. Avant cela, elle s’était illustrée sur les planches et à l’écran, notamment dans les années 1970, avec plus de trente pièces de théâtre, souvent diffusées dans l’émission Au théâtre ce soir.

Une passion pour le doublage transmise à ses descendants

Au-delà de son métier d’actrice, Marion Game a également brillé dans le monde du doublage, un secteur souvent méconnu mais essentiel dans l’industrie audiovisuelle. Elle a notamment prêté sa voix à des personnages cultes comme Loïs dans Malcolm et Phyllis Van De Kamp dans Desperate Housewives. Cette spécialité, elle l’a transmise à sa fille Virginie et à ses petits-fils Aurélien et Arthur Raynal.

Virginie Ledieu : une voix familière du paysage audiovisuel français

Née en 1960 de l’union de Marion Game et Philippe Ledieu, Virginie a grandi dans un climat familial difficile, marqué par un divorce houleux. Malgré l’éloignement avec sa mère, elle a embrassé le même destin professionnel. D’abord actrice à la télévision dans des séries comme Julie Lescaut et Diane, femme flic, elle s’est imposée comme une figure majeure du doublage en France.

Une filmographie vocale impressionnante

Avec plus de 270 doublages à son actif, Virginie Ledieu est la voix française attitrée de nombreuses stars internationales :

Elle a également prêté sa voix à des personnages emblématiques de l’animation, comme Saori Kido dans Les Chevaliers du Zodiaque ou Supergirl dans l’univers DC, sans oublier les nombreux jeux vidéo où elle est omniprésente.

Aurélien Raynal : une relève assurée sur les planches et au micro

Fils de Virginie Ledieu et de Patrick Raynal, Aurélien Raynal a grandi dans le monde du spectacle. Dès son plus jeune âge, il s’oriente naturellement vers le théâtre et le doublage. Diplômé du Cours Florent, il s’est illustré dans plusieurs projets, tant à l’écran qu’en studio de doublage.

Un parcours vocal remarquable

En quelques années, Aurélien a accumulé plus de 130 doublages de séries, 30 projets animés et 15 longs métrages. Voici quelques-unes de ses participations notables :

Il continue également de jouer sur scène, notamment dans le rôle de Bel-Ami au théâtre Lucernaire.

Arthur Raynal : une passion née dans les coulisses

Arthur, le frère cadet d’Aurélien, a découvert sa vocation lors d’un stage chez Dubbing Brothers. Depuis, il s’est formé au Cours Florent et a multiplié les expériences dans le doublage.

Des rôles marquants dans des séries cultes

Arthur a prêté sa voix à de nombreux personnages dans des séries reconnues :

• The Walking Dead
• Stranger Things
• Dexter: New Blood
• Downton Abbey II

Sa rigueur et son souci du détail en font un talent prometteur dans ce domaine exigeant.

Une dynastie artistique discrète mais influente

De Marion à Virginie, d’Aurélien à Arthur, la famille Game-Raynal incarne une lignée d’artistes œuvrant dans l’ombre, mais dont le travail résonne chaque jour dans les foyers français. Un héritage vivant, qui traverse les générations et témoigne d’un amour profond pour les arts de la scène et de la voix.